"Hoka One One" translates in Māori to "fly over the earth." When the footwear company came to us looking for some eye-catching OOH print materials, we landed on "Together We Fly,"uniting the meaning behind their name, their bird iconography, and the speed of their high-performance runners. The ask also included a mailer (far right) with a promotional offer.